L'Epin'art Festival

1
L’Épin’Art Festival
4ème édition du Festival de L’Épine (51)
Le Programme
Contact : réservations-renseignements : 03 26 67 41 77
epinart@laposte.net
2
MARDI 10 AVRIL 07
Tout au long de la semaine, sa Majesté JoJo ponctuera la 4ème édition du Festival de ses
élucubrations.
20H Lancement officiel du 4ème Festival
TARIFS Soirée : 5! POUR LES ADULTES
3! POUR LES ENFANTS
Présentation du spectacle des 3ème technologiques du Lycée agricole de Châlons en
Champagne
Après dix jours de travail acharné encadré par la Compagnie de cirque Charivari, les
élèves de la 3ème technologique du Lycée Agricole de Châlons en Champagne
présentent leur spectacle de fin de travaux. Toutes les disciplines de cirque sont au
programme: jonglerie, clown, acrobatie, trapèze ... Un rendez-vous devenu un
incontournable du Festival.
DUREE : 1H
Cette première partie sera précédée d’une mise en bouche préparée par les élèves de
4ème du collège Perrot d’Ablancourt de Châlons en Champagne.
21H45 CHARIVARI Cie de Cirque (51)
Bonne humeur garantie avec la Compagnie Charivari qui nous propose un spectacle
dans la grande tradition des cirques populaires. Ce spectacle met en scène un duo
d'artiste - Mathieu et KiKi - venant de deux univers différents, croisement d'un
équilibriste et d'un jongleur…
DUREE : 1H
OUVERTURE DE LA BILLETERIE : 19H
3
JEUDI 12 AVRIL 07
20H30 Monique et le P’tit Pascal - Café théâtre
Cie de Pascal CARBON (83)
TARIFS Soirée : 8! POUR LES ADULTES
5! POUR LES ENFANTS
Depuis le temps que le P'tit Pascal nous en parlait, avec sa verve bouffonne, la voici
enfin qui déboule : sa femme Monique, plus vraie que nature, avec une gouaille
irrésistible. Ce couple peu banal vous transporte hors des lieux et du temps, sans un
instant de répit. Avec naïveté et exubérance, ils vous font rire aux larmes, et fondre
d'émotion.
DUREE : 1H15
"Monique et le P'tit Pascal sont des poètes hilarants, des comiques hors normes.
L'effet visuel est saisissant." La Semaine des Spectacles
"Pas de repos pour les zygomatiques... On rit sous l'accumulation des feintes et du
tonus des comédiens." L'Officiel des Loisirs)
22H Les Extraits Terrestres (51)
Ambiance musicale assurée sous le petit chapiteau !
Découvrez les Extraits Terrestres, trio rémois - guitare acoustique-chant, piano, batterie - autour du bar
du Festival : boisson et petite restauration.
OUVERTURE DE LA BILLETERIE : 19H
PROGRAMMATION SCOLAIRES :
10H : Cirque Réno
13H à 14H30 : « Acteurs d’Urgence » Exposition de Médecins Sans Frontières
14H30: Monique et le P’tit Pascal
4
VENDREDI 13 AVRIL 07
20H30 La vie aventureuse, mais digne, de Mister Boones
Cie Bloody Macadam (51)
TARIFS Soirée : 8! POUR LES ADULTES
3! POUR LES ENFANTS
Rencontre de trois comédiens, jongleurs, acrobates, musicien.
Un directeur de cirque acariâtre, Signor Secleti, entre en scène accompagné par le musicien, El
Kazo. Le spectacle peut commencer…
Il manque l’élément essentiel !!! « Mister Boones », homme à tout faire, artiste de cirque, souffre
douleur du directeur…Il est au coeur de toutes les situations développées par ce trio burlesque.
Attention ! Prenez votre souffle avant d’entrer, car le rythme va s’emballer. De numéros de
jonglerie en numéros d’acrobatie, tout ici est au service du rire…
DUREE : 1H
22H L’ESKABOF (51)
Comme ils aiment à le dire, l’ESKABOF, « c’est du ska-rock rural bien festif comme il faut sur scène, du
genre à vous faire travailler aussi bien les zygomatiques que les gambettes ». Alors n’hésitez pas à venir
découvrir ce groupe châlonnais, toujours autour du bar du Festival, avec boisson et petite restauration.
OUVERTURE DE LA BILLETERIE : 19H
Programmation scolaires :
10 heures : Cirque Réno
13H à 14H30 : « Acteurs d’Urgence » Exposition de Médecins Sans Frontières
14 heures 30 : Cie Bloody Macadam – La vie aventureuse de Mister Boones
5
SAMEDI 14 AVRIL 07
De 14H30 à 19H 30 : Contes et Expo
Cette année, l’Epin’Art Festival vous invite à venir découvrir en famille ou à l’occasion
d’une balade de nouveaux univers.
La Caravane à Histoires – Collectif EutectiC (51)
Pascal Thétard et Pascal Salzard, conteurs, vous invitent au plus fabuleux des voyages
imaginaires à bord de leur célèbre Caravane à Histoires - décorée par la plasticienne
MariJo Solivellas. Racontées à 14H30 – 15H30 – 16H30 – 17H30. places limitées –
Tout Public à partir de 6 ans.
Expo – Acteurs d’Urgence – Médecins Sans Frontières
Depuis 30 ans, la sensibilisation fait partie intégrante de la mission de MSF. « Acteurs
d’Urgence » est une exposition à vocation pédagogique et informative.
Elle a pour objectif de faire comprendre aux visiteurs comment les équipes de MSF
interviennent sur les terrains de crise et participent à la prise en charge des populations
en situation précaire. L’expo se déroule sur deux espaces. L’un en extérieur vous fera
découvrir une rétrospective photo inédite qui retrace 30 années de crises humaines
(Magnum Photos). L’autre vous fera partager le travail d’un volontaire MSF à travers un
parcours sonore et visuel. (durée 15 min – Tout public à partir de 8 ans).
L’expo « Acteur d’Urgence » peut être parcourue tous les soirs de
spectacle, de 18H au lever de rideau.
6
à partir de 19H30 Soirée de clôture Cirque & Musique Actuelle
TARIFS Soirée : 12! POUR LES ADULTES
5! POUR LES ENFANTS
Cirque Réno (10)
Benoît (69)
Réno ! Ce nom vous rappelle certainement quelque chose. Et pour cause, il illustre l’un
des plus grands noms du Cirque champardennais. Alors n’hésitez pas, venez découvrir
GIPSY et CHRISTO. Au programme : trapèze fixe et ballant, jongles, portés
acrobatiques, automate, poupée désarticulée, passing…
Au cours de la soirée, nous aurons également le plaisir de vous présenter Benoît, élève
au Centre National des Arts du Cirque de Châlons en Champagne et son numéro
extraordinaire de monocycle sur trampoline.
D’autres surprises circassiennes viendront agrémenter cette soirée. Mais chut ! une
surprise doit rester une surprise.
Original BarberShop – Reggae (51)
Le temps d’un rafraîchissement ou d’un en-cas, et le grand chapiteau se transforme en
salle de concert pour accueillir Original BarberShop, OBS pour les intimes.
Sans doute l’un des meilleurs groupes de l’est de la France, OBS distille depuis 4 ans à
travers tout l’hexagone et la Belgique un Reggae joyeux, ensoleillé et forcément cuivré.
Repéré par la critique (Reggae Magazine – France Inter – Come Unity Magazine), OBS
c’est une grande bouffée de bonheur et une voix, celle de TataGayel, chaleureuse et
envoûtante.
7
INFOS PRATIQUES!
Le Festival est organisé par l’association L’Epin’Art
– tél. 03 26 67 41 77 – epinart@laposte.net -
http://festivalepinart.skyblog.com
BILLETERIE
Le paiement sur place s’effectue par chèque ou en espèces. Un distributeur de billets
est à disposition à Courtisols, près d’Écomarché.
PASS SEMAINE FESTIVAL
Tarifs : 25 euros pour les adultes
15 euros pour les enfants (-12 ans)
POINTS DE VENTE! 7j/7! paiement uniquement par chèque ou en espèces
VIDEO FUTUR : place de la République à Châlons en Champagne
TABAC CHAMPENOIS : route nationale à l’Epine
BOIRE ET MANGER!
Le bar est ouvert chaque soir sous le petit chapiteau pendant toute la durée du Festival.
Petite restauration assurée.
ACCES
À 5 min de Châlons en Champagne
(RN3-direction l’Épine – Courtisols – Ste Menehould)
À 35 min de Reims
À 50 min d’Epernay
À 30 min de Vitry le François
REMERCIEMENTS!
Médecins Sans Frontières, Mathieu, Antoine et Vincent, élèves en BTS technique
végétale, les associations Musiques sur la ville et Furies, l’ORCCA, la Municipalité de
l’Epine, le Conseil Régional de Champagne-Ardenne, le Conseil Général de la Marne, le
Lycée agricole de Châlons en Champagne, Charivari, Marilyn et l’ensemble des
bénévoles.